Обновлённая версия пока доступна только в раздаче папкой, в GOG не выходил новый инсталлятор отдельно.

Пока больше никто не указал на проблемы в этой версии. На всякий случай, используйте приложенный проверочный файл sha1, он покажет несовпадение по файлам кряка, но может найти и ещё какие-то повреждённые, тогда стоит проверить всё скачанное заново через торрент-клиент.

В GOG попросту не обновляли установщик, новая версия доступна для игры только при загрузке через их клиент Galaxy.

Автор явно уже не поможет советом, а я не помню, что там за файл может отвечать за переключение. В крайнем случае, можно заглянуть на сайт русификаторов Zone of Games и просто накатить сверху их вариант с текстом или текст+речь.

And you're welcome, as always!

Мне показалось, что там вся мякотка в сетевой игре, поэтому я бы рекомендовал сразу взять здесь:
https://online-fix.me/games/strategy/16288-forts-po-seti.html

И всегда пожалуйста.

Только автор репака ответит, а его уже нет.

Доброго тоже. Уже сейчас вижу, что было обновление в январе, так что всё зависит от желания Ghost и наличия файлов в доступности.